Забавно, куда может занести человека, в сильный ливень застигнутого без зонта у культурного, так сказать, учреждения. Нас занесло на концерт симфонической музыки. И, кроме нас, немало людей тоже занесло. Причём большинство в антракте, когда на улице прояснилось, решили не уходить.
И вот сидишь, слушаешь, пытаешься вникнуть. И вроде бы человек не совсем чуждый, записей таких более чем "Лунная соната" Бетховена и "Четыре времени года" Вивальди, и где-то даже узнаёшь ранее слышанное, но. Помните, как у Гришковца про Мону Лизу? Ну, чувствуй, чувствуй же! Ну?!? А не получается. Всё что-то постороннее чувствуется. Вон кто-то на задних рядах по-богатырски захрапел. У кого-то звонок на смс - премерзкое кваканье. У третьего новая модель телефона и он пытается заснять всех скрипачек по отдельности, не забывая про виолончелистку.
Всё вроде бы хорошо, но с первого раза - безнадёжно. В этом деле, как везде, тренировка нужна.

Всё не успокоюсь, впечатления:
Смотрели накануне гастрольный спектакль «Чайка». В некоторых местах удивлялись, завзятые театралы на соседних рядах неодобрительно цокали языками (одна даже смачно захрапела в середине первого акта, заглушая действие), самим порой казалось что отвлечения от текста значительны. А сегодня ради интереса решила открыла чеховский текст – всё дословно! Разве только пара уместных шуток (похоже, экспромтом) освежила зал и было добавлено музыкальное оформление, не упомянутое у Чехова. Герои неожиданно запели Yesterday, а во втором акте фоном негромко звучало нечто напоминавшее депешей, но определить что именно не получилось. Декорации, нечеховские костюмы, но без вольностей, несколько песен – и сомнения что это та же «Чайка» почти не оставляли до конца. Чу-де-са, как внешнее меняет восприятие.

Поймала себя на странном ощущении:
посмотрев какой-либо фильм, не помню острого желания найти и прочесть книгу, по которой он поставлен. И уж тем более перечитать, если раньше книга всё-таки читалась. Всё по отдельности – фильм – одно, книга – другое. Без сравнений. В крайнем случае захочется освежить память или прочесть пропущенное (чаще с классикой), но ненавязчивая и изредка забываемая: увы, подробности сюжета и реплики из прочитанных книг я не запоминаю до мгновенного цитирования, только канва повествования, эмоции, мелочи чем-то привлёкшие, слог.
Со спектаклями всё иначе – хочется сравнить, понять, что упустила сама, что хотел сказать режиссёр, меняя акценты в постановке, поймать непонятое и прочая. С театром я становлюсь каким-то странным консерватором, надо всё же чаще бывать, чтоб не удивляться новым прочтениям знакомых со школы текстов.

А вы перечитываете произведения просле просмотра фильмов или спектаклей?